• Tùy chọn
• Đăng nhập
• Đăng ký
• Xem như trên Máy tính
• Accelerated Mobile Pages Theme

tiếng anh của từ Giới tính là gì

• Trang chủ

  • Thủ Thuật Access
  • Thế Giới Văn Phòng
  • English for Office
  • tiếng anh của từ Giới tính là gì
• tiếng anh của từ Giới tính là gì

• tiếng anh của từ Giới tính là gì

  thuyyeu99 > 13-03-20, 11:27 AM

  mình đang làm 1 Table trong đó có Column name là "giới tính" mà không biết nên dùng từ nào cho hợp lý 
  * Sex
  * Gender
  Cám ơn anh chị quan tâm.

• RE: tiếng anh của từ Giới tính là gì

  ongke0711 > 13-03-20, 11:57 AM

  Dùng "Gender" đi. Nó nghiêng về quan hệ xã hội hơn.
  Nếu các form trong bệnh viện thì dùng "Sex", nó nghiêng về sinh học.

• RE: tiếng anh của từ Giới tính là gì

  thuyyeu99 > 13-03-20, 05:31 PM

  [img][/img]
  
  Có cần bổ sung thêm Fileds nào để quản lý User không anh. nghĩ hết ra rồi

• RE: tiếng anh của từ Giới tính là gì

  tranthanhan1962 > 13-03-20, 05:49 PM

  Hì hì. Thấy cái vụ này hay hay mình mới lên google tra thì nó nói chung chung quá. Hỏi thẳng em rể (mà phải nhờ vợ nó dịch vì tiếng Việt nó yếu quá tương đương trình độ tiếng Anh của mình). Nói dài dòng một hồi thì nó cũng trả lời giống như ongke0711. Bình thường người ta xử dụng Gender và nó là danh từ. Nhưng khi sử dụng thì nó không chỉ nam - nữ/đực - cái: Trong Gender nó chứa cả nam (đực), nữ (cái), Giới tính thứ ba, trẻ em, nếu cần còn có thiếu niên nam, thiếu niên nữ...
  Còn sex thì vừa là danh từ vừa là động từ, chỉ các hình ảnh, hoạt động sinh học, tính dục dành cho giới chuyên môn như bác sĩ, các hoạt động gameshow..., từ sex dùng chung không chia ra phân loại.
  Ví dụ: Người ta đưa ra một tiêu đề Gender rồi có một list là man, woman, genderless, children... Nhưng không ai đưa ra một cái list là man, woman với tiêu đề sex cả. Nói chung không ai dùng từ sex để nói là giới tính trừ các trường hợp đặt biệt riêng lẻ

• RE: tiếng anh của từ Giới tính là gì

  thuyyeu99 > 13-03-20, 05:55 PM

  (13-03-20, 05:49 PM)tranthanhan1962 Đã viết: Hì hì. Thấy cái vụ này hay hay mình mới lên google tra thì nó nói chung chung quá. Hỏi thẳng em rể (mà phải nhờ vợ nó dịch vì tiếng Việt nó yếu quá tương đương trình độ tiếng Anh của mình). Nói dài dòng một hồi thì nó cũng trả lời giống như ongke0711. Bình thường người ta xử dụng Gender và nó là danh từ. Nhưng khi sử dụng thì nó không chỉ nam - nữ/đực - cái: Trong Gender nó chứa cả nam (đực), nữ (cái), Giới tính thứ ba, trẻ em, nếu cần còn có thiếu niên nam, thiếu niên nữ...
  Còn sex thì vừa là danh từ vừa là động từ, chỉ các hình ảnh, hoạt động sinh học, tính dục dành cho giới chuyên môn như bác sĩ, các hoạt động gameshow..., từ sex dùng chung không chia ra phân loại.
  Ví dụ: Người ta đưa ra một tiêu đề Gender rồi có một list là man, woman, genderless, children... Nhưng không ai đưa ra một cái list là man, woman với tiêu đề sex cả. Nói chung không ai dùng từ sex để nói là giới tính trừ các trường hợp đặt biệt riêng lẻ

  Hihihi Cái Sex hay Gender chỉ dùng lưu trong bản thôi anh, những người nào Soi thì mới thấy, còn ở ngoài thì em vẫn để là "Giới tính".

• RE: tiếng anh của từ Giới tính là gì

  Xuân Thanh > 14-03-20, 07:00 AM

  (13-03-20, 05:31 PM)thuyyeu99 Đã viết: Có cần bổ sung thêm Fileds nào để quản lý User không anh. nghĩ hết ra rồi

  
  Cái U_Tel nên chuyển về Text

• RE: tiếng anh của từ Giới tính là gì

  thuyyeu99 > 14-03-20, 09:35 AM

  (14-03-20, 07:00 AM)Xuân Thanh Đã viết:

  (13-03-20, 05:31 PM)thuyyeu99 Đã viết: Có cần bổ sung thêm Fileds nào để quản lý User không anh. nghĩ hết ra rồi

  
  Cái U_Tel nên chuyển về Text

  User_TEL sao nên chuyển dạng text vậy anh.

• RE: tiếng anh của từ Giới tính là gì

  mrsiro > 14-03-20, 12:13 PM

  bạn để theo kiểu number thì nhập số điện thoại nó sẽ bỏ cái số 0 ở đầu.

• RE: tiếng anh của từ Giới tính là gì

  thuyyeu99 > 14-03-20, 01:52 PM

  Ờ hen. Hichic

• RE: tiếng anh của từ Giới tính là gì

  Noname > 18-03-20, 12:10 PM

  Mình thấy trong các report và các survey trên mạng, người ta dùng chữ Gender để phân biệt giới tính chứ ít thấy dùng Sex (thỉnh thoảng cũng có nhưng hiếm)
  
  
• Bài trước Bài tiếp