-
làm cách nào chuyển office 2013 tiếng trung quốc quaa tieng6ành tiếng anh
thuyyeu99 > 06-09-20, 09:08 PM
Bạn em có 1 cái máy cài office tiếng Truong quốc bay giờ làm sao để chuyển quan tiếng anh.
Anh chị nào có kinh nghiệm hướng dẫn giúp em với .
Cám ơn các anh chị -
RE: làm cách nào chuyển office 2013 tiếng trung quốc quaa tieng6ành tiếng anh
Xuân Thanh > 06-09-20, 09:56 PM
1/ Mở một chương trình Office bất kỳ(Word, Excel...)
2/ Trong menu File chọn Options ====> Language. Trong hộp combo của nút Add chọn English(U.S.). Chọn xong nhớ Set Default cho nó
Thử xem thế nào -
RE: làm cách nào chuyển office 2013 tiếng trung quốc quaa tieng6ành tiếng anh
tranthanhan1962 > 07-09-20, 01:01 AM
(06-09-20, 09:08 PM)thuyyeu99 Đã viết: Bạn em có 1 cái máy cài office tiếng Truong quốc bay giờ làm sao để chuyển quan tiếng anh.
1/Có các bản office option cho một loai ngôn ngữ riêng biệt. và các bản này không thể chuyển sang ngôn ngữ khác được. Ngay khi bạn có account chính chủ (Trung Quốc) và khả năng này rất lớn.
Anh chị nào có kinh nghiệm hướng dẫn giúp em với .
Cám ơn các anh chị
2/Trường hợp office 365 (bản quyền có thời hạn) sau khi chuyển ngôn ngữ thì bị mất bản quyền -
RE: làm cách nào chuyển office 2013 tiếng trung quốc quaa tieng6ành tiếng anh
thuyyeu99 > 07-09-20, 07:15 AM
Bạn em chụp hình qua khong thấy file _ option -
RE: làm cách nào chuyển office 2013 tiếng trung quốc quaa tieng6ành tiếng anh
thuyyeu99 > 07-09-20, 07:23 AM
(07-09-20, 01:01 AM)tranthanhan1962 Đã viết:
Làm sao mình check được vậy anh(06-09-20, 09:08 PM)thuyyeu99 Đã viết: Bạn em có 1 cái máy cài office tiếng Truong quốc bay giờ làm sao để chuyển quan tiếng anh.
1/Có các bản office option cho một loai ngôn ngữ riêng biệt. và các bản này không thể chuyển sang ngôn ngữ khác được. Ngay khi bạn có account chính chủ (Trung Quốc) và khả năng này rất lớn.
Anh chị nào có kinh nghiệm hướng dẫn giúp em với .
Cám ơn các anh chị
2/Trường hợp office 365 (bản quyền có thời hạn) sau khi chuyển ngôn ngữ thì bị mất bản quyền -
RE: làm cách nào chuyển office 2013 tiếng trung quốc quaa tieng6ành tiếng anh
tranthanhan1962 > 07-09-20, 07:28 AM
Kiếm một thằng bạn Ba Tàu biết CNTT nhờ nó xử lý dùm -
RE: làm cách nào chuyển office 2013 tiếng trung quốc quaa tieng6ành tiếng anh
tranthanhan1962 > 07-09-20, 11:56 AM
Nếu siêng thì tra tự điển, nhưng khả năng thành công gần như không có -
RE: làm cách nào chuyển office 2013 tiếng trung quốc quaa tieng6ành tiếng anh
tranthanhan1962 > 08-09-20, 05:49 PM
Tra tự điển cũng được. Nhưng Tiếng Trung không sắp xếp theo ABC mà theo nét (chữ 1 nét, 2 nét, 3 nét) rồi phồn thể, giản thể, rồi nghĩa thông thường, nghĩa CNTT.
Ví dụ Option trên bản office của Trung Quốc là (选项) còn trên bảng Office của Đài Loan là (選件) có khi nó viết tắt, thiếu nét tra tự điển không ra luôn, từ chối là sáng suốt, mà đâu phải chỉ có một chữ. Nếu IT của công ty không rành tiếng Tàu cũng ngồi khóc