Đánh giá chủ đề:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Đưa tính năng dịch của Google vào Excel...
#1
Video 
Nhằm tạo tiện lợi cho việc đọc văn bản của một số bạn Tây và Ta trong văn phòng khi chưa có điều kiện dịch tài liệu, mình đưa Google vào Excel để dịch văn bản.
Nói chung dịch cũng chán nhưng đủ để hiểu một vài nội dung.
Mình gửi lên đây, tặng các bạn quan tâm.
Đây là 1 add-in của Excel nên cách cài như thế này:

1. Tải file đính kèm về: nhấn vào đây để tải về
Lưu về một chỗ ví dụ C:\congcu\

2. Bật Excel, chọn Options (trong mục File - đối với Office 2007 trở lên)

3. Chọn Addins

4. Tại mục Manage Excel Addin (dưới cùng hộp thoại), nhấn Go

5. Tại hộp thoại quản lý Addin bạn nhấn Browse và trỏ về Addin đã tải ở bước 1. Nhấn Ok và xong

Từ giờ bạn chỉ cần chọn vùng cần dịch trên Excel, bấm F3 để chuyển Anh/Việt và F4 để làm ngược lại (Phiên bản mới đã thay F3 và F4 thành Ctrl+Shift+E/V các bạn nhé).

Chúc các bạn vui vẻ!
Video thực hành đây nhé!
Chữ ký của paulsteigel ====================
Quốc gia hưng vong
Thất phu hữu trách
====================
Reply
Những người đã cảm ơn ongke0711 , tranthanhan1962 , vulhu06 , Noname , Che_Guevara , maidinhdan
#2
Thừa kế tiếp cận với Excel, mình đưa tiếp công cụ này vào Word với tập tin là Normal.Dotm để các bạn sử dụng. Tập tin này là dạng template của khởi động của Word. Nếu các bạn không muốn dùng theo dạng này thì có thể đổi tên và cài dưới dạng một AddIns cho Word.
Để dịch Anh - Việt - hãy bấm Ctrl+Shift+V, và ngược lại hãy nhấn Ctrl+Shift+E
Công cụ này chì có giá trị trợ giúp và không làm thay việc Dịch dọt của các bạn đâu nhé.
Chúc các bạn sử dụng tốt.
http://www.sfdp.net/thuthuataccess/demo/...ects=0&d=1
Ngoài ra nếu các bạn để ở dạng Normal.Dot hoặc Normal.dotm, các bạn có thể sử dụng được một loạt phím nóng cho các định dạng chuẩn như
Alt+N = Normal
Alt+1 = Heading 1 .... đến 6
Nếu các bạn muốn sử dụng định dạng của tôi thì có thể chạy thủ tục GenerateDocStyle trong phần mã nguồn ThisDocument của Template nhé.
Mã:
Private Sub CheckApp()
     ' Now create registry handler if neccessary
    If Not AppInstalled Then AppInstalled = True
    ' install commandbar if neccessary
    'InstallCommandBar
    'GenerateDocStyle
    InstallAllMacros
End Sub


Chữ ký của paulsteigel ====================
Quốc gia hưng vong
Thất phu hữu trách
====================
Reply
Những người đã cảm ơn maidinhdan , Noname


Có thể liên quan đến chủ đề
Chủ đề: Tác giả Trả lời: Xem: Bài mới nhất
  40 mẹo khi dùng Excel Noname 4 34,554 09-12-16, 10:32 AM
Bài mới nhất: haonlh
  Nhờ thiết kế file excel Quản lý Thi đua khen thưởng vnnth05 3 228 10-10-16, 09:11 PM
Bài mới nhất: HungSoft
  Tự động phân lịch trực bằng file excel hueqlhc 1 320 26-05-16, 11:53 AM
Bài mới nhất: hueqlhc
  38 phím tắt hữu ích trong Ms Excel Noname 0 198 23-02-16, 12:25 PM
Bài mới nhất: Noname
  Một file Excel để lập sổ quỹ và in phiếu thu chi Xuân Thanh 16 6,295 11-06-15, 06:47 PM
Bài mới nhất: tranthanhan1962

Chuyển nhanh:


User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)
Diễn Đàn Thơ Văn Thi Ẩm Lâu|Nhà Hàng Sông Thơ