Câu chuyện về việc tôi gặp và yêu "cô gái Valentine" của mình có lẽ sẽ bị hầu hết mọi người cho là kỳ quặc, nhưng đối với chúng tôi thì không. Tôi đã từng rất chán sống và thù hằn cả thế giới này. Tôi nghĩ rằng nếu có một chút công bằng nào đó trong cuộc sống, thì tại sao tôi lại phải chịu từng đó bệnh tật? Tôi chẳng mong chờ gì ở tương lai, bởi quá khứ đã khiến tôi thậm chí không thể sống vui ở hiện tại.<br />
<br />
Tôi bị bệnh tiểu đường từ năm 4 tuổi. Cho đến năm 23 tuổi thì tôi đã có đủ thứ vấn đề về sức khỏe - tôi bị mù, bị bệnh thận, phải phẫu thuật tim, và bây giờ còn phải ngồi xe lăn!<br />
<br />
<img src='http://hoahoctro.com.vn/upload/20110221/nicole/robert-pattinson-kristen-stewart-harpers-bazaar-photos-11042009-01-820x1150.jpg' alt='Posted Image' class='bbc_img' /><br />
<br />
Điều duy nhất mà tôi còn hứng thú làm kể từ khi sức khỏe suy giảm là sử dụng máy tính với một chương trình đọc màn hình dành cho người khiếm thị. Một buổi tối, tôi download một phần mềm mà tôi từng nghe nói tới, gọi là "Freedom Chat", dành cho người khiếm thị. Các chương trình trò chuyện trên mạng vốn chưa bao giờ là thứ tôi thích, nhưng vì chẳng còn việc gì khác để làm nên tôi quyết định thử. Tôi không gọi bất kỳ ai mình gặp trên mạng, nhưng lại nhận được một tin nhắn từ một cô gái trẻ hỏi tôi là ai. Chúng tôi bắt đầu nói chuyện.<br />
Cả hai chúng tôi đều gặp nhiều rắc rối với sức khỏe của mình, nên dễ dàng thông cảm cho nhau. Một bên mắt cô ấy thị lực rất yếu và mắt bên kia thì hoàn toàn mù, cùng với một bên tai cũng hoàn toàn khiếm thính, ngoài ra còn bị chứng bệnh loét da. Trong vài tuần sau đó, thỉnh thoảng chúng tôi nói chuyện, nhưng không ai tiến xa hơn mức hỏi thăm thân thiện. Tôi được biết rằng cô ấy là người Thái Lan, nhưng đã ở Mỹ gần 20 năm. Tên cô ấy là Nualanong Pumyam, nhưng tôi thích gọi là Nicole, tên tiếng Anh của cô ấy, cho dễ.<br />
<br />
Nicole kể với tôi rằng cô ấy vẫn đang đi học và lên mạng để cải thiện tiếng Anh và kỹ năng vi tính nhờ JAWS, cũng chính là chương trình đọc màn hình mà tôi đang sử dụng. Vì vậy, tôi quyết định dành thời gian để giúp cô ấy học tiếng Anh và cả bài vở ở trường. Chúng tôi bắt đầu nói chuyện điện thoại nhiều vào buổi tối, dùng dịch vụ gọi đường dài miễn phí, cùng trao đổi về kỹ năng vi tính và cách dùng tiếng Anh hiệu quả.<br />
<br />
Có một điều tôi luôn nhắc cô ấy, là không bao giờ nên tin tưởng bất kỳ ai mà cô ấy mới chỉ nói chuyện qua mạng. Tôi cũng nhiều lần khuyên Nicole rằng cô ấy nên ra ngoài và tận hưởng cuộc sống, nhưng không bao giờ đồng ý với việc cô ấy gặp người bạn nào mới chỉ quen qua Internet. Tôi muốn Nicole hiểu rằng gặp một người mà mình chỉ biết qua chiếc máy tính có thể là điều rất, rất nguy hiểm!<br />
Thời gian trôi qua, và hai chúng tôi đã thấy thân thiết hơn nhiều. Nicole nói rằng cô ấy có thể đi du lịch, và muốn xem Kentucky ra sao. Chúng tôi đã đặt được vé để Nicole có thể tới thăm Glasgow, Kentucky, nơi tôi sống.<br />
<br />
Đúng, không hiểu sao tôi đã làm chính điều mà tôi luôn dặn cô ấy rằng không bao giờ được làm: tôi để cô ấy đến nơi mình ở. Anh trai tôi giúp tôi đến sân bay để đón Nicole. Nicole nói rằng Glasgow thật thân thiện, và cô ấy yêu quý con người ở đây.<br />
<br />
Chuyến đến thăm cuối cùng lại khiến Nicole chuyển đến ở hẳn Glasgow, và từ đó cô ấy không quay lại California nữa. Không phải chỉ vì con người ở Glasgow mến khách, mà vì Nicole nói rằng cô ấy yêu tôi.<br />
<br />
Chúng tôi sống gần nhau suốt 4 năm, và giữ được mối quan hệ rất tốt. Vào tháng 7/2009, Nicole trở thành bà xã của tôi.<br />
<br />
Cuộc sống không phải luôn diễn ra theo cách bạn muốn. Nhưng tôi tin rằng mọi việc xảy ra đều có những lý do nhất định. Và tuy có thể không theo cách bạn muốn, nhưng cuộc sống vẫn sẽ đem tới cho bạn những điều tốt nhất, theo cách mà bạn ít kỳ vọng nhất, vào chính lúc mà bạn tưởng rằng chẳng còn gì để trông chờ ở tương lai.<br />
<br />
DAVID WELCH<br />
<br />
Thục Hân (Dịch)<br />
Theo Hoahoctro
Posted on Tue, 03 May 2011 08:57:09 +0000 at
http://forum.petalia.org/index.php?/topic/63510-tinh-yeu-luon-la-di%e1%bb%81u-b%e1%ba%a5t-ng%e1%bb%9d/