Hiện nay Microsoft đã hộ trợ ngôn ngữ tiếng Viện cho access (bản accde). Nếu sử dụng hệ thống ngôn ngũ tiếng Việt thì sẽ giảm tải công việc thết kế access rất nhiều. Xin giới thiệu để mọi người tham khảo.

1/ Không phải làm một số msgbox có sẳn trên access (trước kia nó chỉ báo bằng tiếng Anh). Ví dụ thông báo xoá record.



Thậm chí báo chính xác lỗi khi không xoá record được.



2/ Hỗ trợ chuột phải bằng tiếng Việt (các lệnh cắt, dán, chép, lọc...)



3/ Hỗ trợ hệ thống lọc bảng form datasheet giống như excel.



4/ Cách đưa ngôn ngữ tiếng Việt vào access:
Để đưa ngôn ngữ tiếng Việt vào office tải gói ngôn ngữ ở đây:
https://support.office.com/vi-vn/article...b026ee809f. Chọn đúng phiên bản office rồi tải về, cài đặt.
Sau khi cài đặt xong mở access, vào option con Language. Trong phần Office display language chọn Vietnamese [Tiếng Việt] và chọn Set as preferred

Việc hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Việt cho Access thì cũng khá hay (đặc biệt trong việc xử lý Datashet form) nhưng theo ý kến của em thì nó hỗ trợ nghiêng về phía người lập trình không rành tiếng Anh hơn phía người dùng. Vì trong một ứng dụng thì việc sử dụng các thông báo của hệ thống không nhiều, phần lớn là phải tuỳ biến câu thông báo thích hợp với đặc thù ngữ cảnh của ứng dụng đang viết thì người dùng sẽ dễ hiểu hơn.
Bên cạnh đó thì phải cài thêm gói ngôn ngữ đi kèm ứng dụng. Cái này thì có thể viết code để cài tự động cũng được nhưng cũng có chút phiền nếu người dùng không muốn thay đổi ngôn ngữ của bộ office họ đang dùng.

(PS: nhìn cái form ứng dụng kế toán của anh lùng bùng luôn , phải có chuyên môn KT mới thiết kế được cái CSDL này. Nhiều lúc muốn viết một cái nhưng oải việc phải ngâm cứu chuyên ngành kế toán quá.)

(29-02-20, 04:13 PM)ongke0711 Đã viết: (PS: nhìn cái form ứng dụng kế toán của anh lùng bùng luôn , phải có chuyên môn KT mới thiết kế được cái CSDL này. Nhiều lúc muốn viết một cái nhưng oải việc phải ngâm cứu chuyên ngành kế toán quá.)

Cám ơn bạn đã quá khen. Thực ra Chương trình kế toán không là gì đâu! Chỉ toàn là cộng với trừ thôi. Cái hay của kế toán là tính toán làm sao doanh nghiệp có lợi nhất đồng thời hạch toán đúng với nguyên tắc kế toán để đơn vị thuế không bắt bẻ được (cái này là do ông kế toán làm việc trực tiếp chứ không phải do người viết chương trình. Mình chỉ cho ra đầy đủ các report để in ấn báo cáo thuế thôi. Còn cái phần quan trọng là ở subform Tài khoản do ông kế toán trưởng xử lý). Phần phát sinh ở trên form chính và subform hàng hoá do kế toán viên nhập liệu và các cô bé xinh đẹp này không bao giờ trong thấy được cái subform tài khoản, chỉ có mấy lão kế toán trưởng già mới được tự tung tự tác cái sub form này. Trách nhiệm của mình là phải lảm sao từ cái form duy nhất này cho ra được tất cả các báo cáo, sổ sách, chứng từ, phiếu vé...Cho doanh nghiệp. Cái vỏ là vậy nhưng trong ruột thì mỗi doanh nghiệp phải xử lý khác nhau: báo cáo hàng tồn bình quân gia quyền, nhập sao xuất vậy, có ngoại tệ, không ngoại tệ....
Khi viết thì đừng bao giờ sử dụng tiếng Việt, khi sử dụng thì chuyển qua tiếng Việt, Có điều khi chuyển ngôn ngữ cũng không quá 10 giây, lại không ảnh hưởng đến ngôn ngữ hệ thống, nên xài rồi cũng thấy sướng. 

1/ Nguyên tắc của kế toán là phải có định khoản, dù đó là bất kỳ chứng từ kế toán nào(Thu, Chi, Nhập, Xuất, Chi Phí, Bán Hàng, Tài sản, Công Nợ....). Phải có TK bên nợ đi kèm TK bên có
2/ Cái bảng Danh Mục Tài Khoản chỉ có Kế Toán Trưởng mới có quyền sử dụng nó. Nhân viên chỉ biết định khoản mà thôi. Việc định khoản thế nào là do KTT chỉ đạo cho nhân viên
3/ Một phần mềm kế toán có khi sử dụng đến 5-6 nhân viên nhập liệu. Mỗi người chỉ được phép làm việc trong phần hành của mình thôi
4/ Cái khó nhất của một phần mềm kế toán là hiểu được cách vận hành của nghề kế toán nên cũng không phải là đơn giản nếu không phải dân trong ngành. Tuy nhiên để hiểu biết cơ bản thì cũng không có gì là khó

(29-02-20, 05:35 PM)Xuân Thanh Đã viết: 1/ Nguyên tắc của kế toán là phải có định khoản, dù đó là bất kỳ chứng từ kế toán nào(Thu, Chi, Nhập, Xuất, Chi Phí, Bán Hàng, Tài sản, Công Nợ....). Phải có TK bên nợ đi kèm TK bên có
2/ Cái bảng Danh Mục Tài Khoản chỉ có Kế Toán Trưởng mới có quyền sử dụng nó. Nhân viên chỉ biết định khoản mà thôi. Việc định khoản thế nào là do KTT chỉ đạo cho nhân viên
3/ Một phần mềm kế toán có khi sử dụng đến 5-6 nhân viên nhập liệu. Mỗi người chỉ được phép làm việc trong phần hành của mình thôi
4/ Cái khó nhất của một phần mềm kế toán là hiểu được cách vận hành của nghề kế toán nên cũng không phải là đơn giản nếu không phải dân trong ngành. Tuy nhiên để hiểu biết cơ bản thì cũng không có gì là khó

Phần định khoản cũng là phần lu bu nhất đối với người viết phần mềm do tuỳ theo doanh nghiệp, có chỗ toàn bộ phần định khoản do kế toán trưởng xử lý, có chỗ những định khoản đơn giản như chi mua hàng, thu bán hàng, chi phí doanh nghiệp do kế toán nhập liệu xử lý, chi phí, tài sản cố định giá trị nhỏ phân bổ ngay thì giao cho nhân viên nhập liệu còn lại hầu như kể toán trưởng xử lý tất tần tật (cũng có phần phần mềm sẽ tự động định khoản). Tuỳ theo trường hợp doanh nghiệp yêu cầu phải xử lý phân quyền theo đúng yêu cầu. Cũng có những doanh nghiệp khó khăn, nhân viên nhập liệu chỉ được nhập 1 lần khi nào nhập sai phải do kế toán trưởng chỉnh sửa, có khi nhân viên nhập liệu chỉ được sửa dữ liệu trong ngày, hoặc trong vòng 3 ngày...Rồi nhiều cấp cán bộ mỗi cấp có số lượng report xem khác nhau. Nhất là những công ty có nhiều chi nhánh, phân quyền theo chi nhánh, phân quyền theo chức vụ. Ngay cả danh sách nhân viên để phân quyền, được xem bao nhiêu, được nhập bao nhiêu theo từng quyền (Ví dụ trưởng bộ phận chỉ nhập sửa, xem những người trong bộ phận, ban giám đốc được nhập sửa xem nhân viên trong tổng công ty  nhưng không được xoá nhân viện trong bộ phận mà được sửa xoá trưởng, phó bộ phận. Mốt số người chỉ được xem khách hàng nợ công ty, số người khác chỉ được xem những khoản nợ của công ty. Ngay trong table phân quyền lại có những người có quyền phân quyền cho các quyền khác nhau. Đúng là khó thì không khó nhưng rất lu bu, chồng chéo. Có nhiều đơn vị đòi phân quyền rất ngặt nghèo, nhưng sau 3 tháng mật khẩu của mấy xếp nhân viên biết hết, lý do nhân viên làm sai nhiều quá mà xếp bận không sửa dữ liệu được nên cho mật khẩu luôn. Nhưng khi bàn giao thiếu một chút là không chịu.